Rush et Young partent explorer un vaisseau abandonné, repéré par les radars du Destinée. À bord, ils découvrent la salle de contrôle et des capsules d'aliens vides, quand soudain le vaisseau...
Edgehill Records célèbre le succès de la chanson "Wrong Song" en organisant une fête où de nombreuses stars de la country sont présentes. Juliette est embarrassée par la présence de sa...
Un samedi matin, Candice accompagne son fils, Léo, au lycée pour une colle. Elle retrouve Max, une vieille connaissance, qui est professeur. Peu après, une mère de famille, Eloïse Murat...
Alicia est mariée à Sergio, l'un des journalistes les plus célèbres du Mexique. Ensemble, ils ont fondé une famille qu'elle pense être parfaite. Mais un jour, tout s'effondre : elle d...
Le colonel Young, abattu par son divorce, fait chaque nuit le même rêve aboutissant toujours à la destruction totale du Destinée ! Ce n'est que lorsqu'il se reprend en mains que le vaisseau...
Rayna et Juliette se préparent pour leur premier concert à San Diego. Rayna se rend compte que travailler sans Deacon la déstabilise et fait alors une offre intéressante à Liam.
Alicia est mariée à Sergio, l'un des journalistes les plus célèbres du Mexique. Ensemble, ils ont fondé une famille qu'elle pense être parfaite. Mais un jour, tout s'effondre : elle d...
Au cours de l'exploration d'une planète, Scott se fait infecter par une créature mi-animale, mi-végétale. T.J. doit le soigner sur place pour ne pas qu'il contamine le reste de l'équipage...
Rayna et Juliette sont d'accord pour partir ensemble en tournée dans tout le pays. Rayna décide d'emmener ses deux filles avec elle, et de profiter de cette occasion pour réfléchir...
Alicia est mariée à Sergio, l'un des journalistes les plus célèbres du Mexique. Ensemble, ils ont fondé une famille qu'elle pense être parfaite. Mais un jour, tout s'effondre : elle d...
Scott s'inquiète pour Chloe qui a un comportement de plus en plus étrange. En lisant son journal intime, il découvre qu'elle écrit en Ancien !
Rayna apprend la vérité à propos de Peggy et de la fraude qu'elle a commise avec Teddy. Elle est très déçue et ne fait plus confiance à son mari. Juliette rencontre la famille de son...
Les radars détectent un objet non identifié vers lequel fonce le Destinée. À son approche, l'équipage découvre qu'il s'agit d'une réplique du Destinée. Une fois les deux vaisseaux accost...
Alicia est mariée à Sergio, l'un des journalistes les plus célèbres du Mexique. Ensemble, ils ont fondé une famille qu'elle pense être parfaite. Mais un jour, tout s'effondre : elle d...