Après sa prestation au Grand Ole Opry, plusieurs labels approchent Juliette pour la signer.
Le moral de l'équipage est toujours au plus bas, quand soudainement, le vaisseau rentre dans l'orbite d'une étoile inexplorée avec une seule planète dans son système solaire. Et pour...
Votre couple vous désole ? Vous vous lamentez de vivre seul ? Scènes de Ménages va vous aider à relativiser !
La nouvelle chanson de Juliette attire l'attention de Howie V, un producteur puissant réputé pour être un « faiseur de tubes ». Il veut faire d'elle une superstar et l'emmène à Los Angeles...
Depuis leur retour du vaisseau alien, Rush et Chloe font d'horribles cauchemars. Rush pense que les aliens ont caché un traceur subspatial sur le Destinée, leur permettant de les localiser...
A sa sortie de prison, Lamar est accueilli par Rayna, alors que Tandy reste étrangement distante. Quand Rayna lui demande de s'expliquer, Tandy lui parle des soupçons qu'elle a sur leur...
Grâce aux pierres de communication, le colonel Young se prépare à rendre son rapport sur Terre à propos des récents décès sur le Destinée. Mais lors de la communication, il est détourn...
Jeff attend des excuses publiques de Juliette à la suite de son comportement lors de la cérémonie au Grand Ole Opry, mais, à la dernière minute, elle change d'avis et assume ses choix.
Tout le monde est choqué lorsqu'un membre de l'équipage est retrouvé dans sa chambre, mort d'une balle dans la tête. Si cela ressemble à un suicide, l'arme n'est pas retrouvée !
Après avoir chanté au concert de Zac Brown, Scarlett voit sa carrière exploser ; mais la célébrité consume rapidement la jeune femme.
Le lieutenant Scott et Camille Wray utilisent les pierres de communication pour aller voir ceux qu'ils aiment sur Terre.
Alors que la mort de Peggy a bouleversé la vie de chacun à Nashville, un nouveau mystère apparaît. Kelly Clarkson fait une offre exceptionnelle à Gunnar et Scarlett.
Les agents sont envoyés au Nigéria pour éteindre un brasier géant provoqué par l'explosion d'un puit de pétrole. Initié par des rebelles qui tentent de renverser le pays, le brasier se...
Alors qu'ils visitent une nouvelle planète à l'état de jungle, les membres de l'équipage sont surpris de trouver une kino à la Porte.
