Depuis qu'il a mis le feu à l'orphelinat dans lequel il vivait, provoquant la mort de plusieurs personnes, Marcus erre dans les rues en tentant d'échapper à la police qui le recherche...
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
