En 4150, la princesse des elfes, Amberle, est choisie pour prendre soin de l'Ellcrys, l'arbre protecteur qui renferme des démons à l'intérieur de ses feuilles.
Juliette est sujette à des crises d'anxiété au sujet de sa prochaine performance : ce sera sa première prestation depuis son accident ! Bucky et Zach, quant à eux, s'opposent sur la direction...
En 4150, la princesse des elfes, Amberle, est choisie pour prendre soin de l'Ellcrys, l'arbre protecteur qui renferme des démons à l'intérieur de ses feuilles.
Deacon tente d'aider Daphne à se remotiver afin qu'elle réussisse son examen d'histoire. Maddie, même si elle n'a rien demandé, reçoit des conseils sur une de ses chansons de la part...
En 4150, la princesse des elfes, Amberle, est choisie pour prendre soin de l'Ellcrys, l'arbre protecteur qui renferme des démons à l'intérieur de ses feuilles.
Juliette seconde Maddie et l'aide à gérer les hommages reçus ainsi que les nombreuses sollicitations depuis sa performance aux CMT Music Awards. De son côté, Zach réclame les masters...
En 4150, la princesse des elfes, Amberle, est choisie pour prendre soin de l'Ellcrys, l'arbre protecteur qui renferme des démons à l'intérieur de ses feuilles.
Après la tragédie qui a frappé la famille, c'est le temps du recueillement mais un différend juridique menace de la faire voler en éclats.
Après une expérience traumatisante qui la mène à l'hôpital, Rayna insiste auprès de Deacon pour ajouter une chanson à leur prochain album en cours d'écriture.
En 4150, la princesse des elfes, Amberle, est choisie pour prendre soin de l'Ellcrys, l'arbre protecteur qui renferme des démons à l'intérieur de ses feuilles.
Rayna et Deacon sont à vif : ils doivent rester vigilants car Hockney les teste et tente de les pousser à bout… Pendant ce temps, Juliette demande à la chorale de l'église de l'accompagner...
La jeune femme amnésique a disparu. Yann la cherche comme un fou. Pendant ce temps, la lycéenne a été transportée à l'hôpital, dans un coma profond. Les analyses de sang montrent qu'elle...
Rayna et Deacon se démènent pour écrire leur album mais ce n'est pas chose aisée car Maddie et Daphne créent des interférences dans le processus de création.
À l'approche des Alliés, les SS déplacent les déportés vers d'autres camps. Séparés, Lale parvient à s'échapper avant d'être fait prisonnier par des soldats russes tandis que Gita fuit...