Alors qu'ils s'arrêtent sur une aire d'autoroute, Sami et Alex sauvent un homme victime d'une fusillade. Il s'agit de Thomas Bernhardt. Cet entraîneur de futurs astronautes a été forc...
Sami et Alex partent passer un week-end en forêt, mais leur projet de pêche et de détente est contrarié au moment où un inconnu, poursuivi par des hommes lourdement armés, leur demande...
Épisode à haut risque pour Sami ! Lors d'une opération policière de grande envergure, Sami tue le fils d'un chef de la mafia de la drogue albanaise qui s'apprêtait à abattre Alex. Boschko...
Alex passe chercher Sami chez lui mais s'apperçoit que ce dernier est absent. En revanche, il se retrouve face à un intrus qui se jette sur lui avant de prendre la fuite. Quant à Sami...
Un soir, Susanne se fait agresser par trois jeunes gens devant un distributeur de billets. En remontant la piste d'une drogue trouvée sur les lieux, Sami et Alex parviennent à retrouver...
Alors qu'il fête les 30 ans de carrière de deux de ses collègues, Sami reçoit un coup de téléphone de Sina, son premier amour de jeunesse. Elle lui donne rendez-vous près d'une autoroute...
Alex Brandt a été condamné à une peine de prison pour avoir fait capoter une descente de la brigade des stups. Après deux ans de détention, il réussit à prouver son innocence et est rel...
Ben est pourchassé en voiture par un chauffard qui en veut visiblement à sa peau. Après une course poursuite de plusieurs minutes, retransmise aux infos par un hélicoptère de la tél...
C'est une journée étrange pour la brigade autoroutière : deux véhicules devenus fous entrent violemment en collision, alors que Suzanne envoie Sami et Alex arrêter une vieille dame pour...
Lors d'un tournoi international opposant une équipe américaine à celle de Sami et Alex, Sam, le mari de Jessie, refait surface. Seul problème, il est censé être mort dans une explosion...
Sami et Ben doivent conduire une architecte au commissariat pour qu'elle réponde à quelques questions concernant le cambriolage du cabinet pour lequel elle travaille. Mais en arrivant...
Sami entraîne Ben à la campagne dans l'espoir de lui faire partager son envie de s'y installer avec Andrea et les enfants, mais, lors d'un arrêt sur une aire d'autoroute, ils sont témoins...
Quand Alex et Sami tombent par hasard sur un trafic de drogue dans une gare, Alex croit voir un fantôme surgi de son passé. Le dealer, qui réussit à s'enfuir, est censé avoir péri au...
Sami et Alex viennent de procéder à une arrestation sur une aire d'autoroute quand l'attention de Sami est attirée par un carton de belle taille posé un peu à l'écart. Il est pris d'une...
