Coopération transfrontalière (partie 1)
Une intervention de routine se termine par le kidnapping de Sami et Paul. Leurs collègues vont tout mettre en oeuvre pour les retrouver et les libérer. Mais Jenny, qui remplace Kim Kr...
Roman Kramer pense que son fils Nino est impliqué dans un crime. Ce n'est pas le cas, mais Kramer se sent responsable de Leonhard, qui a volé un marchand d'armes. Nino et Leonhard se...
Deux soeurs braquent une banque, affirmant avoir été contraintes de passer à l'acte par leur beau-père. Cependant, Alex et Sami réalisent que ce sont elles qui dirigent les opérations.
Pour les besoins de leur enquête sur le meurtre d'un homme, Ben et Sami s'intéressent à la vie nocturne à Cologne.
Paul se réveille dans un hôtel et se retrouve en plein cauchemar : sa petite amie est étendue morte à côté de lui et l'arme du crime est entre ses mains. Paul n'a aucun souvenir de la...
Paul tente de réconcilier Sami et Mme Krüger. Lorsqu'elle devient l'otage de gangsters qui en ont après le coffre-fort de l'hôtel, nos deux acolytes prennent les commandes de la brigade...
Après un carambolage, Sami et Vicky découvrent un cadavre sur l'autoroute. La piste mène à un homme nommé Kiran. Il aurait apparemment suivi Sami depuis Istanbul.
Vicky et Max, les nouveaux venus de la patrouille de l'autoroute, doivent retrouver le ravisseur de Larissa, 18 ans. Il s'avère que Larissa est elle-même un kidnappeur et qu'elle a pris...
Jenny protège une fondatrice de start-up, Maja, et se retrouve ainsi dans le collimateur d'un harceleur, quelques jours avant son mariage. Plus Maja apparaît en public, plus il devient...
Sami est accusé du meurtre de Winter, un inspecteur. Le contentieux n'est pas nouveau entre les deux hommes qui se détestent.
En désespoir de cause (partie 2)
Coopération transfrontalière (partie 2)
Au cours d'une opération, un rocker est abattu par une unité de police qui enquête sur le crime organisé. Sami pense que ce n'était pas de la légitime défense, mais un meurtre.
