Rush et Young partent explorer un vaisseau abandonné, repéré par les radars du Destinée. À bord, ils découvrent la salle de contrôle et des capsules d'aliens vides, quand soudain le vaisseau...
Précédemment, face aux tempêtes médiatiques et privées, la JLC a pensé tout arrêter. Trop de pressions, trop de rumeurs, trop d'émotions et trop de frayeurs, Jazz et Laurent avaient tout...
Le colonel Young, abattu par son divorce, fait chaque nuit le même rêve aboutissant toujours à la destruction totale du Destinée ! Ce n'est que lorsqu'il se reprend en mains que le vaisseau...
Au cours de l'exploration d'une planète, Scott se fait infecter par une créature mi-animale, mi-végétale. T.J. doit le soigner sur place pour ne pas qu'il contamine le reste de l'équipage...
Scott s'inquiète pour Chloe qui a un comportement de plus en plus étrange. En lisant son journal intime, il découvre qu'elle écrit en Ancien !
Les radars détectent un objet non identifié vers lequel fonce le Destinée. À son approche, l'équipage découvre qu'il s'agit d'une réplique du Destinée. Une fois les deux vaisseaux accost...
Telford et les membres de l'Alliance luxienne sont faits prisonniers. Avec ces nouveaux passagers, le Destinée commence à manquer de vivres et il faut rapidement trouver une planète fertile...
En pleine campagne pour les sénatoriales, Harry Stone fait courir le bruit que Nelson Hayward, l'un de ses adversaires, est victime d'un complot visant à l'éliminer. L'inspecteur Columbo...
Sur les conseils de son oncle, Hector, Jean-Baptiste est envoyé chez la soeur de sa mère, Blanche, et son mari, Germinal, de l'autre côté de la montagne de Lure, en attendant que la situation...
Sur les conseils de son oncle, Hector, Jean-Baptiste est envoyé chez la soeur de sa mère, Blanche, et son mari, Germinal, de l'autre côté de la montagne de Lure, en attendant que la situation...
A la suite d'un appel à l'aide de sa soeur Crystal, Jesse part à sa recherche dans le nord de l'Ontario en compagnie de Sarah et Rex. Ils se retrouvent dans une situation extrêmement...
Sarah découvre que la tante de Charlie, Miranda, est entrée par effraction chez un courtier en investissement, Bruce Buckston. Il se trouve que Miranda fait partie d'un club d'investissement...
Le commandant Donovan s'apprête à monter sur les planches pour jouer "Le Naufrage de la Dépêche", dont Jesse est un fan inconditionnel. La pièce, qui rend compte d'une page importante...
Le colonel Young et les militaires sont pris en otage par les membres de l'Alliance luxienne qui souhaitent les débarquer, avec les civils, sur la prochaine planète viable.
