À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Une jeune femme est retrouvée assassinée, pieds et poings liés dans un parc. La police de Fresno met le CBI sur les traces du tueur en série de San Joaquin et sur les huit suspects identifi...
La relation de Deacon et Jessie prend de plus en plus de place. Darius invite Juliette à s'impliquer davantage dans le Mouvement alors qu'Avery s'y oppose.
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Darius aide Juliette à se souvenir d'un sombre secret. Daphne et Jake détestent l'idée que leurs parents sortent ensemble. Scarlett fait du bénévolat dans un ranch d'équithérapie...
La responsable de la police locale de Fairmont est retrouvée morte dans un parc avec plusieurs balles dans le corps. En se rendant chez la victime, Lisbon et Rigsby tombent nez à nez...
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Daphne est triste à l'idée de voir Deacon avec quelqu'un d'autre. Juliette présente Avery à Darius. Maddie et Jonah enregistrent une chanson mais Maddie trouve la vie de Jonah un peu...
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Deacon accepte enfin un rendez-vous avec une personne connue : Jessie. Juliette se plonge à corps perdu dans une phase d'auto-amélioration.
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Après avoir fait une crise en public, Juliette veut changer de vie et demande de l'aide. Scarlett et Maddie partent en voyage et cette dernière rencontre Jonah Ford, une célèbre pop star...
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Avec les artistes de Highway 65, regroupés autour de Deacon, qui prennent position, Zach est en mesure d'envoyer un message fort quant à l'avenir du label. Avec la cérémonie des American...
