Kiera et Carlos enquêtent sur une attaque au gaz chez Fermitas et remontent jusqu'à une mystérieuse société de sécurité. Pour envoyer un message aux forces de l'ordre, ils tuent quelqu...
Alicia est mariée à Sergio, l'un des journalistes les plus célèbres du Mexique. Ensemble, ils ont fondé une famille qu'elle pense être parfaite. Mais un jour, tout s'effondre : elle d...
Maddie et Colt rejoignent Luke sur la tournée et éprouvent un sentiment de liberté comme jamais… Tandis que Rayna est très occupée pour satisfaire les innombrables demandes de ses artistes...
Kiera dévoile à Catherine et à Liber8 la trahison de Curtis. Elle craint cependant que cela ne soit une erreur lorsqu'elle voit Jaworski dans sa cellule et se souvient de son arrestation...
Alicia est mariée à Sergio, l'un des journalistes les plus célèbres du Mexique. Ensemble, ils ont fondé une famille qu'elle pense être parfaite. Mais un jour, tout s'effondre : elle d...
Rayna se démène comme un diable pour satisfaire les nombreuses exigences de sa rock star, Marcus Keen. Pendant ce temps, Layla et Jeff en viennent aux mains à ''issue d'une querelle amoureuse...
Après la mort de Julie Sanderson, Charles tient à respecter sa promesse. Il recherche un foyer pour les trois orphelins mais il ne parvient pas à les placer ensemble...
Kiera et Carlos, de plus en plus instables, doivent empêcher Liber8 de lancer une attaque chimique sur la ville.
Second anévrisme pour Beverly qui se retrouve en état de mort cérébrale… Deacon se morfond dans la culpabilité, surtout lorsque Scarlett se voit contrainte de prendre une décision déchirante...
Alicia est mariée à Sergio, l'un des journalistes les plus célèbres du Mexique. Ensemble, ils ont fondé une famille qu'elle pense être parfaite. Mais un jour, tout s'effondre : elle d...
Kiera et Carlos œuvrent pour libérer des otages, dont Dillon, détenus par Liber8 sur un plateau de télévision. Entretemps, l'alliance entre Kellog et Alec est rompue, transformant les...
Alicia est mariée à Sergio, l'un des journalistes les plus célèbres du Mexique. Ensemble, ils ont fondé une famille qu'elle pense être parfaite. Mais un jour, tout s'effondre : elle d...
Juliette participe à une émission télévisée mais elle y est victime d'un malaise… ce qui accroît l'inquiétude d'Avery. Mais ce n'est pas pour autant que le comportement de la jeune artiste...
Alors que Kiera fait tout pour libérer un étudiant accusé à tort par la police, elle remet en question son point de vue sur leurs méthodes. Carlos découvre que l'influence de Liber8 s...
