Les paparazzi surprennent Rayna et Deacon lors de leur dîner de renouvellement des vœux : la réaction de Deacon ne se fait pas attendre et ils se voient contraints de changer leurs plans...
Tandis que Lurdes cherche désespérément son fils Domenico, Thelma apprend qu'elle est atteinte d'une maladie en phase terminale et doit préparer son fils à une vie sans elle.
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Markus doit monter sur scène pour un concert diffusé par « Good morning America », dans le cadre du lancement de son album.
Natalie est toute retournée car sa fille, Julie, a rompu avec son petit ami, Tim, pour Clay, capitaine de l'équipe de football du lycée qui a deux ans de plus qu'elle. Natalie craint...
Tandis que Lurdes cherche désespérément son fils Domenico, Thelma apprend qu'elle est atteinte d'une maladie en phase terminale et doit préparer son fils à une vie sans elle.
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Markus Keen, le nouvel artiste de Rayna, lui pose bien des tracas : il rejette un titre du nouvel album tout juste une semaine avant sa sortie.
Ryan Corcoran, l'associé de Linda, petite amie de Stottlemeyer, est tué alors qu'il accompagnait de futurs clients visiter une maison. Très vite, les indices mettent Adrian sur la piste...
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
Tandis que Lurdes cherche désespérément son fils Domenico, Thelma apprend qu'elle est atteinte d'une maladie en phase terminale et doit préparer son fils à une vie sans elle.
Maddie reçoit une proposition de contrat d'artiste en solo, ce que Rayna voit d'un très mauvais œil. Cette dernière délaisse un peu son travail avec Markus au profit de sa vie familiale...
En ce réveillon de Noël, pour endormir son fils Charlie, Danny raconte une des dernières enquêtes du 5-0. Poursuivant un gang de faux Pères Noël ayant braqué un fourgon blindé, Steve...
À la suite de la découverte de la porte des étoiles d'Atlantis en Antarctique, une délégation de scientifiques et de militaires part explorer cette cité mythique située dans la galaxie...
