Kiera se bat contre le temps pour empêcher une attaque terroriste. Les destins d'Alec et Julian dans l'Histoire commencent à se dessiner et se définir à travers les terribles événements...
Second anévrisme pour Beverly qui se retrouve en état de mort cérébrale… Deacon se morfond dans la culpabilité, surtout lorsque Scarlett se voit contrainte de prendre une décision déchirante...
Lorelei, transformée en machine à tuer, est de retour en ville pour venger la mort de sa sœur. Elle s'en prend d'abord à Julia Howard, responsable d'un centre d'accueil pour femmes battues...
Kiera et Carlos sont alertés d'une grosse commande de nitrate d'ammonium, un fertilisant utilisé dans l'agriculture mais aussi pour fabriquer des explosifs.
Juliette participe à une émission télévisée mais elle y est victime d'un malaise… ce qui accroît l'inquiétude d'Avery. Mais ce n'est pas pour autant que le comportement de la jeune artiste...
Deux soi-disant suicides ont lieu le même jour. L'enquête de Kiera et Carlos les oriente vers une société de jeux vidéo, qui semble avoir d'autres activités que le développement de jeux...
La carrière de Juliette est à son apogée… Mais le rôle principal qu'elle tient dans le biopic sur la vie de Patsy Cline et son duo avec Steven Tyler semblent n'être qu'un moyen d'oublier...
Elise Vogelsong, une riche héritière qui dirigeait une fondation caritative, est retrouvée morte dans sa maison, réduite en un tas de cendres. Jane en conclut qu'il s'agit d'un meurtre...
Une journaliste est retrouvée morte et les soupçons se portent sur un candidat à une élection. Kiera s'aperçoit que Carlos connaissait la victime, ce qui pourrait remettre en question...
Juliette est tellement accaparée par son nouvel album qu'elle en oublie tout le reste, son entourage y compris. A tel point qu'Avery prend une difficile décision qui affecte leurs vies.
Juliette est de nouveau au centre de l'attention médiatique mais son entourage s'inquiète car elle développe les symptômes du baby blues… Will est surpris par la visite inopinée de son...
Kagame poursuit son ambition avec un nouvel objectif : rallier à sa cause le monde des intellectuels. Quand la responsable d'une grande entreprise est kidnappée par Liber8, Kiera et Carlos...
L'avion d'un célèbre chanteur de folk s'écrase. Bilan de l'accident : deux morts et un blessé léger. Mais était-ce vraiment un accident ? Columbo est-il face au meurtre parfait ?
Le retour de Kagame amorce une réorganisation au sein de Liber8. Se pose alors la question d'une possible faiblesse pour ses membres : si leurs ancêtres vivant dans cet espace-temps viennent...
