En trouvant une carte au trésor dans le magasin de Madame Lee, Zoé et Harvey se retrouvent plongés dans l'histoire d'un célèbre ermite ayant vécu dans les montagnes du parc du Grand Mont...
Alors que la journée se termine, Zoé et Harvey sont chacun persuadés qu'ils arriveront plus vite chez eux par un chemin différent, tandis qu'Harvey emprunte un des sentiers indiqué sur...
Alors qu'ils se baladent dans le parc, Zoé, Lassie et Harvey remarquent que l'eau du lac Diamant a considérablement baissé, ils partent alors prévenir leurs parents,et retournent sur...
Zoé, Lassie et Harvey tombent sur un petit groupe de chasseurs de tornade amateurs, égarés en pleine forêt, voyant la météo se dégrader brutalement, Zoé et Harvey incitent les jeunes...
Ce jour là, Robert Humphrey inaugure son nouveau circuit touristique en locomotive, mais le train ne tarde pas à provoquer la panique dans le troupeau de bisons du parc alors alerté par...
Zoé, Harvey et Lassie se lancent dans une excursion périlleuse pour retrouver Kim, la tante adorée de Zoé dont l'avion s'est accidenté en pleine forêt, mais ce que Zoé ignore, c'est que...
Après avoir soigné un bébé grizzly blessé à la clinique, Zoé et sa maman le relâchent dans la nature,mais lorsque Zoé se rend compte qu'elles ont remis l'ourson à l'endroit même où des...
Alors que le temps se dégrade, Zoé, Lassie et Harvey ignorent les avertissements de Graham et suivent le petit oiseau migrateur bagué qu'ils ont relâché dans la nature peu de temps avant...
Zoé, Lassie et Harvey sont avec Graham dans la ville voisine quand Sarah les appelle de toute urgence: une araignée a mordu Madame Lee et elle a besoin d'un anti venin ! Graham s'en charge...
Pendant que Sarah part en urgence ausculter de nouveaux cervidés malades dans le parc, Zoé reste avec Harvey et Lassie à la clinique pour surveiller un petit faon qui semble résister...
