Alors que la compétition approche, Lin a un problème avec la pointe de sa Nado. Grâce aux données collectées, Amber, Opal et Diamond, prêts à tout pour gagner, s'apprêtent à reproduire...
Lors d'une partie contre Lin, Opal fait la démonstration de sa nouvelle Nado modifiée, combinant les points forts de trois Nados différentes. Lin perd la partie contre Opal et sa déception...
Lin, Stanley, Yakim et Julio invitent tout Joueur de Nado à venir les défier dans le cadre de leur entraînement. Tiger saute sur l'occasion pour invoquer sa Double Créature et affronter...
Le Championnat du Monde de Nado tant attendu commence. L'excitation est à son comble pour Lin et ses amis. Joaquim est tiré au sort pour la première partie du Championnat et il compte...
La compéition est pleine de surprises. Face à sa défaite contre Jin, Amber se rend compte que ses calculs ne suffisent pas contre les meilleurs joueurs. Pour avoir une chance de battre...
Lin se rend compte que certains concurrents utilisent des Nados modifiées, ce qui améliore grandement leurs performances dans l'arène du Championnat. Lin est tiré au sort pour sa premi...
Les dernières parties de la première manche ont lieu et l'issue de celles-ci réservent quelques surprises. Lili perd sa partie face à Julio, mais la jeune joueuse ne perd rien de sa d...
Lili a sa revanche et fait preuve d'une grande force lors de la première partie de la deuxième manche. Pendant ce temps, Diamond et Amber se disputent pour une crêpe au lieu de s'entra...
Leena est une joueuse redoutable et elle ne manque pas de le prouver à Lin à l'entraînement. Ce dernier joue sa première partie de la deuxième manche du Championnat contre un nouveau...
Julio est très nerveux à l'idée de jouer contre Albert pour le Championnat. Alors que Lin tente de le calmer et de lui rappeler sa véritable nature, Julio perd tous ses moyens, jusqu...
Pour la dernière partie à points de cette manche, c'est un duel au sommet entre Jin et Zircon qui les attend. Les pronostics vont bon train sur l'issue de cette partie qui promet d'être...
La veille de sa partie contre Leena, Stanley fait remarquer à Julio que la pointe de rotation de sa Nado est très usée, ce qui risque d'affecter sa performance au Championnat. Au lieu...
Diamond doit faire preuve d'une grande intelligence de jeu s'il veut battre son adversaire Eagle Lee. Cette partie est l'occasion pour lui de mettre en place une tactique jamais vue dans...
La compétition met les nerfs des Joueurs de Nado à rude épreuve. Joaquim, qui doit affronter Jin, se met beaucoup trop de pression. Lili, de son côté, dote sa Nado d'un nouvel Anneau...
