Marine fait la boulette de trop en cassant le portable de sa Sister. Pour éviter les foudres de Wendy, elle préfère encore jouer les amnésiques ! Wendy tombe dans le panneau et s'efforce...
Mme M pose pour le calendrier du printemps. Le thème ? Vert.
Un père inventeur doit mener sa fille chérie au bal de fin d'année. Mais son véhicule, qui a l'apparence d'une horloge à coucou, ne passe pas inaperçu et déplait fortement à l'enfant...
Lola tente de former sa maman pour un concours de beauté spécial maman-fille.
Bentley découvre la réserve secrète de nœuds.
Bobby et Lincoln sont très proches, au point de délaisser Lori.
Un beau jour, les enfants voient débarquer Lichette à leur porte. C'est le petit bout de fromage manquant de Cheese ! Heureuse d'avoir enfin trouvé sa famille, Lichette s'intègre sans...
Le commandant Cottontail a besoin que sa tenue d'explorateur soit nettoyée. Avec l'aide de Suds, Milo, Lofty et Lark sont transportés dans la jungle pour se lancer dans une passionnante...
Inspirés par les danseurs Eleanor et Mycroft, les amis Milo, Lofty et Lark sont transportés sur la scène du Dance Theatre et se produisent lors d'un spectacle important.
Lorsque Milo propose d'aider la journaliste Harriet à trouver un titre en première page de The Gazette, le gang doit trouver un reportage passionnant, surprenant et dramatique.
Le docteur Diamond, fatigué, a besoin de nettoyer son uniforme et lorsque Milo, Lofty et Lark finissent par l'aider dans son service d'hôpital très fréquenté, elle fait une sieste bien...
Suds transporte Milo, Lofty et Lark à bord du bateau de croisière de luxe du capitaine. Mais lorsque Milo prend les commandes, il découvre que tout n'est pas simple.
Milo, Lofty et Lark gravissent le mont Neverest, mais penseront-ils à respecter la montagne pour atteindre le sommet ?
Milo, Lofty et Lark sont ravis d'aider le facteur, mais avec la tempête qui approche à grands pas, seront-ils en mesure de fournir un service de première classe ?