Guadalupe et Samael réclament une partie de l'héritage d'Alejandro, mais Diego n'est pas dupe et mène son enquête. Il apprend à Lolita que sa mère est membre du clan de l'Ours et qu'elle...
Pour récupérer l'héritage de Diego, Samael se fait passer pour le fils de Guadalupe et Alejandro de la Vega. Diego découvre que son père a été tué parce qu'il avait trouvé de l'or dans...
Nah-Lin découvre que Lolita est le point faible de Diego et menace de la tuer le jour de son mariage s'il ne renonce pas à être Zorro. Diego refuse de céder à son chantage et enlève Lolita...
Les exploits de Zorro publiés dans le journal « El Californiano » donnent des idées à Irina Ivanova, qui trouve en ce justicier la pièce manquante de ses plans. Alors que Diego reçoit...
Diego veut racheter la mine et les terres de Ramirez mais le gouverneur les a promis à une compagnie russo-américaine. Diego le force à organiser une vente aux enchères et planifie d...
Pedro Victoria condamne à mort les indigènes qui ont participé à l'émeute. Après la mort de Ramirez, son frère José Antonio rejoint Los Angeles pour toucher son héritage ; il se fait...
Nah-Lin poignarde Zorro chez Ramirez mais Mei vole à son secours ; il est soigné et reprend des forces auprès de Bernardo. Zorro et les indigènes sont tenus responsables de la tuerie...
Une fillette du quartier chinois demande à Zorro de retrouver sa grande sœur Mei, qui travaillait pour M. Tchang, le riche patron d'une maison de jeux. Alors que Diego découvre que Ramirez...
Diego et Lolita sont pris en otage lors d'une attaque à main armée chez un prêteur sur gage et l'un des assaillants exige que Zorro se rende sur place. Alors que Diego demande à Bernardo...
Après l'assassinat de son père, Diego de la Vega retourne au Mexique dans l'hacienda familiale. Il retrouve Bernardo, le fidèle serviteur muet de son père, les Márquez, amis de longue...
