Zéro de conduite pour les Sisters

À force de multiplier les bêtises, les Sisters finissent par faire craquer Papa. Pour le requinquer, Maman l'emmène respirer l'air pur de la campagne, mais avant, elle confie la surveillance de Marine à Wendy. Pour se faire pardonner, Marine décide de nettoyer la voiture des parents. Quant à Wendy, pendue au téléphone avec son amoureux, elle oublie un peu trop de surveiller sa sister...