Kiera et Carlos découvrent qu'un juré du procès de Julian a été menacé par Liber8 s'il ne soutenait pas ce dernier. Alec, qui est témoin au procès, doit choisir entre dire la vérité et...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Kiera reconnaît les méthodes d'un tueur en série sur lequel elle a enquêté dans le futur et se demande s'il pourrait venir de la même époque qu'elle. Elle tente alors d'utiliser ses connaissances...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
C'est l'anniversaire de Sam, le fils de Kiera. Celle-ci sombre dans un chaos émotionnel qui déclenche un programme intégré à son système de mémoire cellulaire. La police de Vancouver...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Alec est persuadé qu'un autre voyageur temporel sévit à cette époque et Kiera a bien l'intention d'en connaître l'identité. Elle doit aussi contrer les attaques de la cellule terroriste...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Alec se blesse au cours d'un accident de voiture avec des amis qui avaient consommé de la drogue. Kiera reconnait ce nouveau poison comme étant une substance venue du futur et en déduit...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
La collaboration entre Kiera et Carlos se complique lorsqu'ils tentent d'éviter que Liber8 ne détourne un transfert de prisonniers. Pendant ce temps, Kellog propose à Alec de faire affaire...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Après l'attaque terroriste de Kagame, chacun a pris ses distances. Kiera et Carlos se sont éloignés mais l'assassinat d'une personnalité politique est l'occasion de faire à nouveau équipe...
