Kiera et Carlos œuvrent pour libérer des otages, dont Dillon, détenus par Liber8 sur un plateau de télévision. Entretemps, l'alliance entre Kellog et Alec est rompue, transformant les...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Alors que Kiera fait tout pour libérer un étudiant accusé à tort par la police, elle remet en question son point de vue sur leurs méthodes. Carlos découvre que l'influence de Liber8 s...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Kiera recherche qui l'a tuée dans cet espace-temps. Alec hérite de Piron et découvre qu'Emily travaillait pour Escher alors que l'autre Alec avoue à Emily qu'il a voyagé dans le temps...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Kiera se rend dans le passé pour se confronter au Alec de son espace-temps. Mais elle se rend vite compte que le futur de ce nouvel espace-temps a déjà changé. Jim Martin confesse son...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Le monde de Kiera Cameron a été désintégré. En utilisant la sphère temporelle pour sauver Emily, Alec Sadler lui a ôté tout espoir de revenir en 2077. Kiera et Liber8, prisonniers des...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Alec rend visite à Escher pour lui expliquer qu'il le tient responsable de la mort d'Emilie. Kiera veut retrouver Alec, mais elle est arrêtée par l'inspecteur Dillon. Carlos fait alors...
C'est sur l'île d'Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. Laura et Nikola vont bientôt se marier et comptent sur le Reste du monde...
Travis met la main sur la deuxième combinaison. Alors que tout le monde est à la recherche de la sphère, Emily révèle toute la vérité à Alec. C'est ainsi qu'il apprend que son père n...
