Vampire diaries - S06 E06 - Je t'aime, moi non plus

Damon est de retour. Il est dépité d'apprendre qu'Alaric a hypnotisé Elena pour qu'elle oublie son amour pour lui. Il tente par tous les moyens de convaincre son ami de faire machine arrière, mais en vain. Elena, de son côté, refuse d'abord de revoir celui qu'elle ne considère plus que comme un monstre. Alors qu'elle se réfugie à l'hôpital pour tenter de l'éviter, elle apprend que Jo sait qu'Alaric et elle sont des vampires.