Vampire diaries - S04 E19 - La reine du bal

À Mystic Falls, tout le monde se prépare pour le grand bal de fin d'année où Elena, Caroline et leurs amis fêteront leur dernière année de lycée ! Pendant ce temps, Elijah décide de soumettre sa sœur à une épreuve : elle devra passer une journée entière comme un être humain, sans se servir de ses pouvoirs de vampire si elle veut obtenir le remède qui la rendra mortelle. Durant le bal, les frères Salvatore se rendent rapidement compte à quel point Elena est devenue indifférente et impitoyable… Ils décident de l'enfermer dans leur manoir. De son côté, Klaus découvre une lettre de Katherine, lui enjoignant de se rendre au plus vite à la Nouvelle-Orléans où une sorcière du nom de Jane-Anne Déveraux a une révélation capitale à lui faire…