V : les Visiteurs - Épisode 2

Les visiteurs veulent asservir l'humanité et pomper l'eau de la Terre, devenue rare sur leur planète d'origine. Peu à peu, une organisation secrète de résistants, avec en tête Mike Donovan et le docteur Julie Parrish, aidée par des soldats visiteurs rebelles (« la cinquième colonne »), s'organise. Mais Diana, officier de haut rang dans l'armée des envahisseurs, veut à tout prix soumettre totalement l'humanité.