Une saison au zoo saison 9 - saison 9 - episode 19

Aujourd'hui est un grand jour pour Massaï, l'hippopotame : il va rencontrer son bébé pour la 1ère fois ! Pich et Paul lui ouvrent la trappe pour qu'il rejoigne Babeth et le petit dans le bassin, mais encore faut-il qu'elle accepte de le laisser rentrer dans l'eau ! Axel, le stagiaire, est avec Lou dans les volières de perroquets pour la pesée, une première pour le jeune-homme. C'est d'ailleurs l'occasion pour lui de faire le point sur son stage et d'annoncer son départ car il ne se sent pas vraiment à l'aise... Geoffrey est dans la loge des lions jaunes pour orchestrer la première rencontre d'Ebo et de Malindi. Le soigneur espère qu'ils sortiront dans leur enclos... Fin de journée dans l'enclos des lions jaunes : ils sont tous les deux devant la trappe ouverte et Malindi semble plus réservée...