Une saison au zoo saison 11 - saison 11 - episode 58

Clémence aide Lou et Dylan à peser les oiseaux. C'est la dernière semaine de stage de Clémence alors les garçons la laissent manipuler les oiseaux. Elle surmonte ses craintes notamment avec Taïga, l'aigle des steppes. Quelques semaines après la première radio qui avait mis en évidence la boiterie de Cooky, Margaux se rend au complexe aquatique pour la radio de contrôle. La radio est formelle : Cooky est guéri ! Mis en contact depuis quelques semaines maintenant, les calaos filent le parfait amour. Les soigneuses passent les voir pour un gouter. Tout va bien dans le meilleur des mondes dans la volière et les filles se mettent à rêver à de futurs petits. Après l'amputation d'un morceau de queue pour Vao, le maki catta, Théo et Basile peuvent le redescendre à Nosy Komba. Les garçons se dépêchent de nettoyer sa loge pour le libérer. Théo prête une attention particulière à l'animal qui n'a pas la vie facile ces temps-ci. Alerte sur la plaine asiatique : Yang, le panda roux, s'est échappé ! Tous les soigneurs se mobilisent pour le récupérer. Charlotte et Antoine n'hésitent pas à monter tout en haut des palissades pour attraper Yang. La capture le fait tomber d'une bonne hauteur, l'animal est emmené en zone de quarantaine.