Une saison au zoo saison 11 - saison 11 - episode 55

De bon matin, Margaux et Charlotte donnent tout pour mettre Vao, le maki catta au bras cassé, en caisse pour l'emmener à Nantes en vue de son opération. La jeune vétérinaire va même assister le chirurgien pour l'intervention. Claude se rend sur la plaine asiatique pour installer des enrichissements aux loutres à pelage lisse : un bidon percé avec du poisson à l'intérieur. Les loutres devront trouver un moyen de faire tourner le bidon pour faire tomber le poisson. A Nantes, le chirurgien peine à placer la plaque et les vis sur le bras de Vao mais tout finit par être bien fixé. La radio de contrôle est positive, Vao peut se réveiller et rentrer au zoo. Au complexe aquatique, l'équipe rencontre des soucis de concentration avec Wally. Aujourd'hui, Bérénice veut faire un point sur l'exercice de l'écologie. Comme à son habitude, l'otarie décroche à ce moment précis du spectacle. Pour le faire réagir, la soigneuse décide de ne plus le récompenser ni le caresser jusqu'à la fin du spectacle. Chez les herbivores, Charlotte passe un peu de temps en fin de journée avec les animaux de la pampa. Les fourmiliers rentrent dans leur loge sans problème, mais Shadow veut rentrer chez Janosh pour lui piquer son repas ! Les capibaras, eux, se la coulent douce dans les mares ! Charlotte en profite pour leur faire plein de câlins.