Une saison au zoo saison 11 - saison 11 - episode 53

C'est jour de fête au complexe aquatique : l'équipe a reçu sa nouvelle balance ! Les otaries vont enfin pouvoir être pesées ! Lucky est le premier à passer sur la balance et il est plus mince que prévu, son régime va devoir être revu. Hier, Margaux a constaté que Vao, un des maki cattas avait le bras très gonflé. Elle suppose une fracture, mais veut faire une radio pour en avoir le coeur net. L'animal, malin, est bien véloce malgré sa blessure et n'est pas facile à attraper. Marie passe dans la volière saïmiris afin de prendre des nouvelles des bébés de Glue et Djobi. Les petits grandissent bien et sont de plus en plus mignons. Les vétérinaires passent voir Babeth après ses 2 opérations. La femelle hippo a désormais du mal à être séparée de son mâle et de son bébé mais surtout sa langue est toujours bien bleue. Cyril préconise de bien nettoyer les crocs du fond pour bien déloger les débris végétaux en attendant la prochaine opération.