Une saison au zoo saison 11 - saison 11 - episode 45

Les bébés loutres d'Asie sont nés il y a quelques jours, bien cachés dans l'enclos. Ce matin, l'équipe du complexe aquatique est missionnée pour déplacer les petits bien au chaud dans la catiche du bâtiment. Tâche qu'effectue Fabien avec les plus grandes des précautions. Grâce à cette manoeuvre, l'équipe découvre qu'il y a 3 bébés. Branlebas de combat sur l'enclos des siamangs, Marion et Antoine vont ajouter des cordes et de la végétation sur l'île. Mais comme d'habitude, le bricolage au zoo de la Flèche n'est jamais simple. Il y a quelques jours, Cyril et Margaux ont fait passer une radio à Cooky qui boitait de la nageoire. Pour en avoir le coeur net, ils décident de faire une radio à l'autre nageoire pour être certains que la nageoire blessée est bien atteinte. Une fois prise, la radio révèle qu'il y a bien atteinte osseuse. Antoine et Marion terminent leur aménagement d'enclos en plantant des nouveaux bambous dans la terre (très sèche). Ils ne se font pas d'illusion, il y a de grandes chances pour que les primates tentent de les arracher. Ensuite, les soigneurs s'empressent d'ouvrir aux siamangs et ça ne rate pas : ils tirent bel et bien sur les nouvelles branches !