Une saison au zoo saison 11 - saison 11 - episode 41

Sur le secteur primates, les toucans sont toujours séparés : le mâle est dans la cage pour permettre à la femelle d'appréhender son nouvel environnement. Marie décide aujourd'hui qu'il est temps pour que le mâle et la femelle se rencontrer dans la volière. Les vétérinaires ont récupéré un canard complètement induit d'huile, ce qui l'a fait descendre en température. Une fois nettoyé au liquide vaisselle, Margaux le réchauffe avec un sèche-cheveux puis le place en couveuse. Clémence est en charge de former un autre stagiaire à la sono du spectacle des oiseaux. Petite pression pour la jeune stagiaire mais tout se passe bien. Les vétérinaires se rendent au complexe aquatique pour vérifier que la nageoire mordue de Cooky n'ait rien de grave. Amandine réussit à positionner l'otarie et Margaux fait sa radio. De son côté, Charlotte va présenter la dernière animation reptile de le saison... sans reptile ! Charlotte fait son animation malgré tout et s'en donne à coeur joie.