Une saison au zoo saison 10 - saison 10 - episode 43

Cyril et Pich' vont à la mini-ferme pour voir le bébé âne qui vient tout juste de naitre et s'assurer que tout va bien. Un peu plus loin, dans la loge des guépards, Paul et Jennifer commencent l'entraînement pour faire rentrer les trois frères dans leur caisse de transport. Pich rejoint Romain aux hippopotames pour faire un point sur les entraînements et sur l'état de Babeth. Du côté du secteur oiseaux, Dylan a la pression car il doit bientôt animer son premier spectacle et répète une dernière fois avec la présence bienveillante de Mélanie dans les gradins. La journée se termine en douceur au bassin des otaries avec Bérénice qui partage un moment de « profitance » avec ses protégés.