Une journée d'hiver - La vie sauvage du jardin

Quatre saisons dans un jardin de l'ouest de l'Allemagne géré selon les principes de la permaculture, une méthode d'agriculture douce et écologique inspirée de la nature elle-même. Dans cet épisode : en hiver, le gel met la nature à rude épreuve. Quand toute la vie se retire ou dépérit, les animaux doivent se démener pour trouver de la nourriture...