Une femme d'honneur - S04 E06 - Samedi soir

Après une soirée trop arrosée au "Régent", une boîte de nuit branchée, trois jeunes alcoolisés provoquent un dramatique accident dans lequel, une jeune femme, Hélène Garnier, trouve la mort. Tragédie banale du samedi soir ? Pas pour Isabelle Florent qui découvre que la jeune femme n'a pas succombé dans l'accident, mais qu'elle a été assassinée juste après. Les gendarmes se lancent alors à la recherche des chauffards, persuadés qu'ils sont les auteurs de ce crime. Mais, au cours de l'enquête, Isabelle découvre que le mari d'Hélène Garnier n'est nul autre que son premier amour. Elle apprend également que le propriétaire du "Régent", amant d'Hélène Garnier, est mêlé à de sombres affaires d'alcool clandestin. La mort d'Hélène pourrait bien devenir un véritable casse-tête pour l'adjudant-chef Florent...