Une femme d'honneur - S03 E01 - Brûlé vif

Isabelle Florent enquête sur une série d'incendies criminels et sur la mort pour le moins mystérieuse d'un pompier. Sur la piste d'un gang de braconniers, l'adjudant Florent et le gendarme Cluzeau s'offrent une petite balade en forêt. Mais en arrivant à la lisière de la forêt, ils aperçoivent un nuage de fumée s'échappant des arbres. Après avoir donné l'alerte, ils se précipitent vers les flammes et Isabelle parvient à sauver deux jeunes femmes. Malheureusement, la troisième meurt malgré l'intervention de Cluzeau. Le lendemain, sur les lieux du sinistre, les enquêteurs retrouvent un jerrican vide et deux bidons d'essence. La piste criminelle est évidente. Pour ne pas éveiller les soupçons du pyromane, Isabelle et ses hommes ne laissent filtrer aucune information. D'autres incendies se déclarent...