Un homme en colère - S06 E01 - L'ange déchu

Venu l'interviewer pour un article de l'Objectif, Jules assiste à l'arrestation de Simon Ferrer. Directeur de l'Epervier, un centre de réinsertion pour jeunes délinquants, il est accusé d'avoir tué Christian, un de ses pensionnaires. A l'Objectif, Br issac n'est pas chaud pour s'intéresser à cette affaire, même si Jules lui dit que pour lui, Ferrer n'est pas coupable. Mais Anne, la nouvelle rédactrice en chef ne lui laisse pas le choix.