Sami et Paul participent au carnaval avec Jenny et Armand lorsqu'ils sont victimes d'un braquage. La seule indication qu'ils ont est que les trois individus déguisés en clowns et auteurs...
Paul et Sami sont victimes d'un très grave accident de la route alors qu'ils sont à la recherche d'une petite fille kidnappée, dont les jours sont en danger.
Paul reçoit un appel du docteur Rutenbeck, le médecin de son père, atteint de la maladie d'Alzheimer. Le docteur lui dit qu'il doit le voir d'urgence, sans plus d'explications. Paul et...
Marc, un vieil ami de Paul, demande de l'aide à ce dernier avant d'être assassiné sous ses yeux. Bien décidé à démasquer les assassins, Paul décide d'infiltrer la troupe de stripteaseurs...
Lancés aux trousses de deux hommes filant sur l'autoroute après une fusillade, Sami et Paul entrent dans une église, sur une aire d'autoroute. Ils y découvrent un des deux suspects, mort...
Krüger a été touchée mortellement par un coup de feu et le fils du directeur est mort en tombant d'une falaise. Paul et Sami découvrent que Bergmann s'en prend à leur entourage pour venger...
Le gâteau préparé par Sami pour fêter le premier jour de Dana à la brigade autoroutière est en train de fondre sur la banquette arrière de la voiture.
Harper adore Noël ! Aussi, cette mère célibataire a-t-elle imaginé un programme intitulé "Six degrés de Noël". Dans celui-ci des pères Noël anonymes offrent un cadeau et des instructions...
Miranda et Paul se rencontrent lors d'une soirée déguisée de Noël. Quelques jours plus tard, ils se voient dans l'obligation de travailler ensemble et de remanier leurs applications respectives...
Jenny Dorn est victime d'une attaque internet. Quelqu'un a piraté ses profils en ligne pour nuire à sa réputation. Mais quand ces diffamations sont suivies d'un meurtre, Jenny semble...
Après avoir été les témoins du meurtre brutal d'un cycliste, Sami et Paul commencent immédiatement à enquêter. L'identité de la victime est vite révélée : il s'agit d'un jeune homme qui...
Sami et Paul sont kidnappés. Kim Krüger étant absente, Jenny doit prendre les commandes de la brigade. Les deux hommes sont activement recherchés. Après un sauvetage raté, Jenny est suspendue...
Sami et Paul sont à la poursuite de Mike et Lena, des braqueurs de stations-service. Sur la route, les deux criminels tentent de faire sortir un véhicule de la voie. Alors que les inspecteurs...
Un visage familier est de retour. Il s'agit de Frank Stolte, le premier partenaire de Sami. Il avoue avoir commis un crime. Pourtant, la patrouille a déjà arrêté quelqu'un pour ce même...
