Cat's Eye convoite un tableau détenu par une organisation à but non lucratif, mais nos voleuses constatent qu'il s'agit en réalité d'une copie. En enquêtant, elles découvrent un complot...
Tandis que les trois sœurs cherchent la trace de leur père à Paris, une voleuse blonde utilise le nom de Cat's Eye pour commettre des vols au Japon qui finissent parfois de manière sanglante...
Quentin a finalement compris que Cat's Eye cherchait à reconstituer la collection du peintre Heintz. Pour éloigner ses soupçons et continuer d'œuvrer facilement, Cat's Eye décide de brouiller...
Alex a perdu une partie de sa mémoire pendant l'une des escapades de Cat's Eye. Peu après les trois sœurs sont poursuivies et menacées par des tueurs. Elles cherchent alors à comprendre...
Un peu avant la naissance d'Alex, Heintz avait envoyé un disque sur lequel il avait enregistré un message pour elle. Cet enregistrement qui pourrait compromettre l'idendité secrète de...
Pour dérober un nouveau tableau, Tam se faufile dans des conduits afin de déjouer les systèmes de sécurité. C'est alors qu'arrive Quentin, bien décidé à camper devant l'œuvre pour la...
La prochaine cible de Cat's Eye est une statuette en forme de faucon. Mais cette fois, un grand nombre de policiers quadrille absolument tout le quartier. Après avoir éloigné Quentin...
Parce que Quentin n'a pas pu se servir correctement de son arme, Alex a été légèrement blessée lors du braquage d'une banque. Aussi décide-t-il de démissionner de la police, mais pour...
Le propriétaire de La Larme de Cléopâtre, un somptueux bijou de la collection de Heintz, s'apprête à escroquer son assurance. Il confie la pierre convoitée par Cat's Eye aux inspecteurs...
Tout le commissariat est sur le pied de guerre ! Le célèbre voleur Cat's Eye a annoncé qu'il déroberait une statue pourtant protégée par un système d'alarme sophistiqué. Après six échecs...
Tandis que Cat's Eye réalise une nouvelle action d'éclat, une petite fille manque de se faire renverser par une auto. Heureusement, elle est sauvée par Tam qui prend vite la fuite. Quentin...
Alex écrit une pièce de théâtre qu'elle doit jouer pour son lycée. Elle a choisi de raconter l'histoire de Cat's Eye et elle demande à ses sœurs de jouer leurs propres rôles...
Pendant quelques jours, Quentin a la charge du fils de sa voisine. Comme Cat's Eye a annoncé une action la nuit prochaine, il demande à Tam de faire du baby-sitting. Mais le garçon est...
Parce qu'ils n'ont toujours pas réussi à arrêter Cat's Eye, l'inspecteur Chapuis et tous ses coéquipiers sont transférés dans un autre département. Mademoiselle Asaya se retrouve à la...
