Aux côtés de Bessy, qui vient de sortir du coma à l'hôpital, Sabi fait le point sur sa vie et son avenir. Le retour de son père de Dubaï l'angoisse car cela risque de mettre en péril...
Kirstie et Phil aident un couple à décider ce qu'il faut faire de leur bungalow à lucarnes. Nitasha voit son potentiel, mais Nikunj n'est pas sûr du tout que ce soit le meilleur choix...
Justine Piluso vient faire briller son talent, en initiant des foyers français au batch cooking. C'est quoi le batch cooking ? L'art et la manière de cuisiner en une seule fois les menus...
Cara consulte un chirurgien esthétique et s'interroge sur nos canons de beauté. Elle rencontre un moine bouddhiste et maquilleur professionnel au Japon, aborde la question du colorisme...
L'amour a toujours fasciné Cara. Elle passe un test ADN à Londres et un scanner cérébral aux États-Unis pour révéler la science secrète de l'amour. Il est temps de penser au-delà de la...
Cara part à la rencontre de cinéastes et entrepreneures éthiques et féministes qui transforment l'industrie de la pornographie.
Cara se met en drag, fait la rencontre de personnes trans, non-binaires et intersexes du monde entier, et s'interroge sur le genre : est-il fixe, fluide ou tout autre chose encore ?
Les hommes auraient, apparemment, une vie sexuelle plus satisfaisante que les femmes. Cara part en mission pour combler ce "fossé orgasmique" : elle découvre la science des orgasmes en...
Cara a grandi en ayant honte de sa sexualité et peur de l'explorer. Elle va rencontrer des personnes qui vivent leur vie pleinement et fièrement.
Profitant d'un périple estival à travers l'Europe avec Niall, Connell rend visite à Marianne dans sa maison familiale en Italie, où les tensions entre elle et Jamie sont à leur comble…
Sans emploi et contraint de retourner dans sa ville natale pour l'été, Connell essaie de se faire à la vie de célibataire. Marianne, elle, s'est mise en couple avec Jamie...
Marianne et Connell sont à nouveau ensemble mais recommencent à s'éloigner lorsque Connell perd son travail et que Marianne revient d'un séjour difficile dans sa famille.
Bessy a ouvert les yeux mais ne peut pas encore parler. Paul, les enfants et 7ven attendent l'arrivée de Sabi à l'hôpital, mais en vain. L'inquiétude grandit. De son côté, Raffo demande...
Après la fête chez 7ven, Olympia ouvre des perspectives à Sabi sur le fait d'être différent. Raffo, la mère de Sabi, est en pleine crise ; elle réclame dialogue et transparence. Alors...
