T'Choupi à la campagne - S1 E18 - Une grande surprise pour Nina

T'choupi comprend qu'aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Nina ! Vite, il veut lui faire une surprise ! Et rien de mieux avec Papa que de cuisiner un bon gâteau. Mais pour cela, il faut aller ramasser des œufs et des fraises dans le hameau, sans se faire voir de Nina… qui a très envie de jouer avec T'choupi ! D'ailleurs, la fillette ne comprend pas la soudaine distance de T'choupi si mystérieux, elle commence même à se vexer et le prendre un peu mal…