Sous le soleil - S10 E44 - Silence, on tourne

Un clip doit être tourné à Saint-Tropez pour promouvoir la municipalité. Au dernier moment, l'artiste qui devait interpréter une chanson se décommande. Jessica demande à Laure et à Caroline d'enregistrer avec elle un titre. Malgré les réticences de Laure, qui éprouve du ressentiment envers Jessica qu'elle juge peu attentive à ses problèmes, les deux filles acceptent. Jessica fait valider cette solution de secours par le conseil municipal où Marbalo, très sceptique quant à ce projet, réussit à s'imposer comme directeur de production. Pour cause de tournage, Jessica s'absente de la mairie quelques jours au cours desquels Alain, secrétaire de mairie, se croit chargé d'assurer la permanence du pouvoir.