Sous le soleil - S10 E38 - Deux papas et un bébé

Valentine et Olivier savourent leur nouveau rôle de parents avec Louise. Malheureusement, des heurts se produisent encore avec Alain, le père biologique de la petite fille et Olivier. Exténuée, Valentine souhaite partir quelques jours. Olivier s'occupant de l'enfant, la jeune femme n'a apparemment aucun souci à se faire. Mais, dès son départ, les choses se compliquent pour Olivier qui ne parvient pas, seul, à s'occuper de Louise. Il finit par faire appel à une baby-sitter. Alain se travestit et postule pour le poste. Grégory interrompt son voyage pour revenir à Saint-Tropez afin de toucher un héritage avec son frère, Louis. Ceux-ci ont hérité d'un hôtel, laissé par leur oncle.