Seuls face à l'Alaska - S6E7 - Proie et prédateur

Dans le Montana, une meute de loups met Tom sur la défensive tandis que Rich affronte un froid mortel pour tenter de trouver de la viande qui lui permettra de survivre à l´hiver. En Caroline du Nord, le business de bois d´Eustace a subi un revers sévère. Pendant ce temps, dans les Ozarks, Jason est lui aussi à la recherche de nourriture.