Alors qu'ils s'arrêtent sur une aire d'autoroute, Sami et Alex sauvent un homme victime d'une fusillade. Il s'agit de Thomas Bernhardt. Cet entraîneur de futurs astronautes a été forc...
Ben retrouve fortuitement un ami, Ian Behler, qui fit partie du même groupe que lui, avec une certaine Eva. Ian se déplace désormais en fauteuil roulant suite à un accident de voiture...
À l'occasion des 40 ans de carrière de Boris, une fête est organisée. Au cours de celle-ci, une terrible explosion se produit, causant de nombreux blessés. Sami et Alex découvrent que...
Alors qu'ils vont prendre leur service, Ben et Sami croisent Armand, qui est poursuivi par une voiture. Ils réussissent à le ramener sain et sauf au commissariat mais il ne se souvient...
Alors que toute la brigade autoroutière procède à un contrôle de vitesse de routine, Boris est grièvement blessé par une conductrice qu'il était en train de contrôler. Il s'avère qu'il...
Sami sauve une jeune fille de dix-sept ans, Hanna, d'une tentative d'enlèvement. Celle-ci se révèle être une fugueuse rusée, qui veut coûte que coûte retrouver l'assassin de sa mère...
Une jeune fille a été enlevée. Sami et Alex poursuivent une voiture dans laquelle se trouve certainement le ravisseur. Mais Sami se retrouve coincé dans un accident sur l'autoroute et...
Sami et Andrea se retrouvent au restaurant pour leur première soirée ensemble depuis leur divorce. Mais des hommes en possession de passeports diplomatiques roumains s'en prennent à Sami...
Un cambriolage a lieu dans la banque située en face de la clinique où se trouve Andrea. Sami se lance à la poursuite des voleurs, Alex vient à son aide et parvient à les rattraper. Alors...
Sami reçoit un appel de Nazan son ex-compagne lui annonçant que leur fille ne donne plus de nouvelles depuis quelques jours. Elle est dans une école de langues à Bruxelles pour six mois...
En prison, l'ancien procureur Sander continue de tirer les ficelles pour essayer d'obtenir un non-lieu lors de son procès, dont l'échéance se rapproche. De leurs côtés, Sami et Alex obtiennent...
Alex et Sami sont invités par Bob Mayer, un ami d'Alex, à assister à une course de voiture sur le célèbre circuit de Nürburgring. Alors qu'Alex et Sami font un tour de circuit à bord...
Sami et Ben vont accueillir une jeune femme à l'aéroport ; celle-ci se présente comme étant Maria Fuentes, la jeune fille au pair des enfants d'Andrea et Sami, arrivant du Brésil. Mais...
Ben et Nina doivent travailler sur la même affaire. La police des douanes essaye de coincer Henri Van Bergen, un trafiquant de drogues. Ben et Sami, qui prêtent main forte à la police...