La mort d'une sage-femme conduit Sami et Ben à rencontrer une jeune femme travaillant avec Andréa dans un centre social pour enfants. Sonia Westfeld porte apparemment un lourd secret...
C'est l'anniversaire d'Andrea, Sami et les filles lui préparent une petite fête. Alors qu'Andrea va arriver, Sami lit un SMS qu'elle vient de recevoir. Un SMS qui révèle une grande intimit...
Les accidents de la circulation, les incendies et autres catastrophes sont leur fond de commerce : Sam Novak est une reporter de nuit. Quand son collègue, Bastien Feldmann, décède suite...
La fille de la procureure Schrankmann, Anna-Maria, fait un stage d'observation au sein de la brigade autoroutière et agaçe particulièrement Sami et Ben. Poursuivant un conducteur de Van...
Ben se lance à la poursuite de deux voitures sur l'autoroute. Une des deux voitures sort de la route. Quand Ben s'approche de la voiture, ce n'est pas le conducteur qu'il trouve assis...
Sami et Alex se trouvent par hasard au tribunal de grande instance lorsque des coups de feu sont tirés dans une des salles d'audience. Ils parviennent très vite à arrêter celui qui les...
Deux soeurs braquent une banque. Elles disent avoir été obligées par leur beau-père. Leonard Rauch a passé douze ans en prison pour avoir mis des ceintures explosives à sa femme et ses...
Une poursuite en voiture sur l'autoroute attire l'attention de Sami et Alex avant de provoquer une énorme collision. L'un des conducteurs, Mathias, est un ancien policier reconverti en...
Le choc de la mort de Boris est encore très présent pour Jenny, qui reste fragile psychologiquement. Pendant ce temps, Susanne apprend à Tommy qu'elle est enceinte et découvre que les...
Un jeune homme, Kevin, atterrit sur le pare-brise du véhicule d'Alex et de Sami alors qu'ils circulent sur l'autoroute. Ces derniers découvrent que la victime est un jeune joueur de football...
Tandis que Sami doit faire face à la rébellion de Dana, Jenny continue de lutter contre la culpabilité après la mort de Boris. De son côté, Alex s'efforce de ramener les uns et les autres...
Londres, 1827. L'inspecteur John Marlott traque un tueur qui démembre ses victimes, mais la vérité est encore plus terrifiante…
Maddie obtient un stage dans le studio d'enregistrement où travaille Avery et rencontre un musicien de rue. Avery, lui, se bat pour produire une jeune chanteuse qui fait sensation sur...
Londres, 1827. L'inspecteur John Marlott traque un tueur qui démembre ses victimes, mais la vérité est encore plus terrifiante…
