Pour l'anniversaire de Tony, Angela lui offre une nouvelle voiture. D'emblée, sa fierté lui interdit d'accepter le présent, puis la vente de son vieux fourgon réveille en lui de délicieux...
Samantha part à New York pour passer quelques jours avec Trish, une amie d'Angela, qui a une agence de mannequins. Sam doit écrire un article pour le journal de son école au sujet des...
Au cours d'un gala de charité, Angela gagne une inscription à un club de golf. Elle l'offre à Tony, qui se prend de passion pour cette discipline. Il fait la connaissance du propriétaire...
Samantha n'est pas très enchantée de devoir partir au ski avec son père. Jonathan est également inquiet au sujet du voyage de Tony et de Samantha car, pour lui, cela signifie qu'il devra...
Samantha se rend à une soirée et son amie Nancy lui offre une bière. Samantha lui explique clairement qu'elle n'en veut pas, mais Nancy la convainc de la garder à la main, histoire d...
Tony emmène Angela au bal de son université. Cette dernière, généralement sage et modérée, se transforme en reine de la soirée...
Tony doit faire un exposé au collège. Il apprend à ses dépens qu'il faut toujours être soi-même...
Tony et Mona s'inquiètent de voir Angela trop travailler. A leur grande surprise, Angela leur présente son nouveau directeur artistique, Jack Ballentine. D'abord séduits, Tony et Mona...
Les nouveaux voisins des Bower, Pam et Mark Harper, sont jeunes et sympathiques. Tony, Angela et Mona décident d'aller les voir pour se présenter et leur souhaiter la bienvenue...
Tony achète à Samantha sa première voiture. Mais le père et la fille ne semblent pas avoir la même opinion sur le véhicule idéal...
Jonathan aimerait que ses camarades votent pour lui à l'élection du trésorier du lycée, mais la pose sexy de Mona, qui fait la Une d'un magazine, risque de compromettre ses chances de...
St Pierre explique à Laura Rockwell, la belle-soeur décédée de Mona, qu'il ne la laissera franchir les portes du Paradis qu'à une seule condition : elle doit s'arranger pour que Mona...
Angela est invitée à un gala avec Frank Sinatra. Mona et Tony meurent d'envie de l'accompagner. Après réflexion, Angela décide d'inviter Tony, laissant Mona très vexée. Le jour du gala...
Mason, l'ami de Samantha, obtient un poste de professeur assistant à l'université. Il doit enseigner à la classe d'histoire la civilisation occidentale...
