Alors que des changements majeurs s'opèrent à l'hôpital, Bash et Amira partent en voyage
Bash puise dans son expérience dans un pays en guerre alors que l'hôpital est dans le noir suite à la canicule.
L'arrivée de Rania ravive des souvenirs douloureux pour Bash. Mags ne parvient pas à obtenir l'approbation de son nouveau chef.
Poussé par le père d'une patiente, Bash doit prendre une décision impossible pour sauver une vie.
Bash voit sa loyauté testée alors que le docteur Bishop se bat pour récupérer son service. Un patient agressif harcèle Mags.
Son avenir en tant que médecin étant menacé, Bash doit éviter toute prise de risque éventuelle dans l'exercice de la médecine.
Une conférence consacrée à leur erreur médicale commune crée un conflit entre Bash et Bishop.
L'arrivée d'une femme issue de son passé vient bouleverser la vie de Bash.
Bash sauve un homme agressif sur le chemin de son travail et reçoit des nouvelles perturbantes pour son avenir.
Bash doit se concentrer sur les besoins de patients de deux pays différents. De son côté, l'avenir du docteur Bishop au sein des urgences suscite des interrogations.
Bash est confronté à un dilemme éthique. Il doit soigner le membre d'un gang blessé par balle, recherché par la police.
Alors que Bash se bat pour sauver le docteur Bishop, de grandes questions sur son avenir obtiennent enfin des réponses.
Bash aide son ami Khaled à demander l'asile.
Suite à la récidive de son cancer, le docteur Glassman refuse tout traitement et se prépare à profiter au maximum des derniers mois qu'il lui reste à vivre. L'infection de Claire s'aggrave...
