Caroline accepte de chanter dans une boîte concurrente tenue par Alain Dulac, pour trouver de l'argent pour Samuel qui est menacé par des dealers. Lorsque Louis découvre le nouveau job...
Subjugué par le tempérament d'Isabelle, Claude lui donne de plus en plus de pouvoir sur la gestion du bar de la plage. Devant la réticence de ses amis sur ses projets mégalos, il fait...
Gregory, Sandra, Louis et Laure décident de racheter la plage des Lacroix.
Pensant que Gregory sort avec une strip-teaseuse, Laure décide de quitter saint-Tropez. Caroline n'arrive pas à se sortir Samuel de la tête depuis qu'elle l'a revu. Elle décide de quitter...
Claude et Marie, la strip-teaseuse, tombent amoureux... mais le passé de Marie refait surface et éclabousse la notoriété de Claude.
Jessica tombe sous le charme de Vincent qui en profite pour lui extorquer de l'argent. Caroline essaie de lui ouvrir les yeux.
Louis doit liquider le domaine de son père. Patrick qui souhaite vivre avec Caroline et Tom rachète le domaine.
Laure exposée à la jalousie de son employeur, voit son avenir professionnel menacé. Baptiste prend sa défense.
Parce que la plage a obtenu un prix qu'Alain convoitait, il accuse Claude d'avoir usé de son pouvoir d'adjoint au maire pour favoriser son fils. Laure se brouille avec ses parents lorsqu...
Antoine, un ami de Louis, séduit Jessica. Laure apprend que celui-ci se demande s'il n'est pas séropositif. Doit-elle prévenir Jessica? Laure s'aperçoit qu'elle ne peut se passer de Baptiste...
Laure et Gregory sont sur le point de se marier lorsque Valentine, avec qui Gregory avit eu une aventure, lui annonce qu'elle est enceinte de lui. Laure ne veut plus entendre parler de...
Les deux frères, Louis et Gregory, se brouillent à cause d'une attirance commune pour Nina. Laure choisit de quitter la clinique, ayant du mal à continuer de travailler avec Baptiste.
Elise revient à Saint-Tropez pour régler son divorce, mais Alain souhaite reconquérir sa femme. Louis quitte la plage pour aller vivre au mas avec Nina.
Meurtri par sa rupture avec Laure, Gregory joue avec les sentiments de fanny. Quand il la croit disparue en mer à cause de lui, il réalise son attitude cynique. Laure le soutient moralement...
