Kiera et Alec risquent tout pour stopper l'action des soldats du futur. Kellog, malgré son alliance avec Kiera, prend des initiatives personnelles...
Alors que tout sourit désormais à Asya, le vent tourne. Après leur séjour aux États-Unis, les Arslan font leur grand retour, ce qui ne laisse personne indifférent. Volkan est prêt à en...
Kiera demande plus de temps afin d'arrêter les soldats du futur à sa manière. Brad réussit à gagner suffisamment leur confiance pour connaître leur mission dans les moindres détails...
Accusée d'avoir envoyé Derin à l'hôpital, et menacée par Volkan, Asya enlève Ali. Pourrait-elle faire du mal à son propre fils ?
Qui donc voulait la mort de la belle Alexandrine, parachutiste amatrice dont le parachute a été saboté ? Son moniteur Carlos, dont elle était secrètement la maîtresse ? Ou bien sa femme...
Kiera a perdu confiance en Brad depuis que celui-ci semble approuver le plan des soldats du futur. Une étrange rencontre amène Alec à réfléchir sur sa destinée et sa capacité à changer...
La mère de Bahar débarque chez elle. Bahar voudrait lui dire pour le divorce mais hésite. Derya, qui passait la voir, envoie un message à Mert pour lui dire que Bahar ne va pas bien...
Kellog rencontre son garde du corps, choisi parmi les soldats venus du futur. Kiera et Garza forment une alliance temporaire afin de découvrir le repaire de ces soldats ainsi que leur...
Asya veut obliger Volkan à accepter le divorce selon ses termes. Il refuse. Asya retrouve son poste grâce au témoignage de Nil en sa faveur.
Kellog fait pression sur Alec en exploitant sa faiblesse : Emily. Kiera négocie avec Alec sans savoir que Liber8 a d'autres plans. Alec, lassé de se sentir inutile, tente de sauver Emilie...
Bahar souffre mais ne veut plus vivre avec Mert. Volkan est effondré quand Haluk décide de se retirer du projet. Derin essaye de le convaincre de rester mais il est très désagréable avec...
Kiera, blessée lors de son évasion, voit son désir de rejoindre son fils dans le futur renforcé. Brad cherche à gagner la confiance des soldats du futur pendant qu'Alec se venge de Kellog...
Wendy Wexler, une star de télé-réalité dont Kaya est fan, est retrouvée électrocutée dans son bain. Elsbeth soupçonne tout de suite qu'il ne s'agit pas d'un suicide et pense que celui...
Volkan ne compte pas se laisser faire et les intrigues d'Asya risquent de lui coûter son poste à l'hôpital. Tous deux se disputent désormais leur fils, qu'ils ont jusque-là maintenu hors...
