À 18 ans, George est une ado paumée comme les autres... Jusqu'au jour où, frappée par la lunette des toilettes d'une station spatiale en chute libre, elle meurt prématurément.
Rayna accepte d'être suivie tout le week-end par un journaliste pour la couverture d'un célèbre magazine, mais sa vie privée commence à lui manquer vraiment.
À 18 ans, George est une ado paumée comme les autres... Jusqu'au jour où, frappée par la lunette des toilettes d'une station spatiale en chute libre, elle meurt prématurément.
Les nominations aux CMA Awards sont divulguées : Rayna est en lice dans plusieurs sélections mais se retrouve en compétition avec Luke dans la catégorie reine. La nomination de Will provoque...
À 18 ans, George est une ado paumée comme les autres... Jusqu'au jour où, frappée par la lunette des toilettes d'une station spatiale en chute libre, elle meurt prématurément.
Juliette s'inquiète car elle doit tourner une scène d'amour or elle ne veut pas dévoiler sa grossesse.
À 18 ans, George est une ado paumée comme les autres... Jusqu'au jour où, frappée par la lunette des toilettes d'une station spatiale en chute libre, elle meurt prématurément.
Rayna et Jeff sont en compétition afin que Sadie signe dans leur maison de disques respective. Pendant ce temps, Juliette continue à cacher sa grossesse et envisage de faire adopter son...
B et Dan se retrouvent stagiaires pour le même magazine de mode. Après plusieurs coups bas pour monopoliser le devant de la scène, ils se mettent d'accord pour se battre avec fair-play...
À 18 ans, George est une ado paumée comme les autres... Jusqu'au jour où, frappée par la lunette des toilettes d'une station spatiale en chute libre, elle meurt prématurément.
Pendant que Rayna et Luke cherchent une date pour leur mariage, Juliette tente de cacher son secret malgré les nausées matinales : sa grossesse pourrait lui coûter le rôle dans le film.
L'album de Will détrône celui de Rayna à la première place des charts. Cette dernière se voit alors contrainte de revoir son plan de promotion.
À 18 ans, George est une ado paumée comme les autres... Jusqu'au jour où, frappée par la lunette des toilettes d'une station spatiale en chute libre, elle meurt prématurément.
Rayna est partagée : elle doit choisir non seulement entre deux hommes mais entre deux chemins de vie. Pendant ce temps, Juliette fait son possible pour renouer avec Avery et auditionne...
