Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
Jane Timoney, brillante inspectrice au caractère bien trempé, va devoir faire ses preuves à la police criminelle de New York où elle vient d'être transférée.
La vengeance de Rose passe à la vitesse supérieure et Faith doit se battre pour tout ce qui lui est cher. Rose a-t-elle plus de cran que Faith ne le croit ?
Alors que Faith ignore ses tentatives de réparation, Rose met en œuvre la deuxième étape de son plan, mettant en péril l'avenir de Steve et d'Evan. Le temps presse pour Osian.
Faith et Cerys se battent pour Osian à la cour d'appel. Faith retrouve une amie du passé pour obtenir des informations sur Rose. Evan continue de surveiller Faith.
Alors que Faith pense à aider Mike à obtenir justice pour Osian et à éloigner Rose de sa famille, elle perd de vue l'effet du divorce sur ses enfants.
Déstabilisée par la réapparition de Rose dans sa vie, Faith s'efforce de ne rien perdre et de se concentrer sur l'affaire d'Osian. Evan décide de surveiller de plus près les moindres...
Le divorce et la bataille pour la garde des enfants de Faith et Evan vont de mal en pis. Faith jongle entre son rôle de mère et celui d'avocate, et un visiteur indésirable revient.
