SamSam - S3 E5 - Cap ou pas cap

Petit héros cosmique de 9 ans, SamSam vit avec ses parents, des super-héros tout comme lui, sur la Samplanète. Si à l'école il mène une vie d'enfant normal, lorsqu'il n'est pas en classe, il part explorer la galaxie à bord de son vaisseau, le SamSoucoupe, en compagnie de SamNounours, sa peluche. En recherche d'autonomie, SamSam va devoir grandir et se confronter à ses inquiétudes incarnées par les monstres comme Pipiolis et Exitators.