S03 E23 - Milo est jaloux

Aujourd'hui, Milo est contrarié. D'abord Judith et Thomas se moquent de lui à propos de la couleur des plumes d'un pivert, ensuite les deux lapins se mettent ensemble pour un travail d'équipe en classe. Lui se retrouve avec Vincent. Voyant à quel point Judith et Thomas semblent complices, Milo devient jaloux et « bâcle » son travail au grand dam de Vincent. Aveuglé par son ressentiment, Milo est triste et il en veut à ses amis jusqu'au moment où il réalise que leur dessin est basé sur son idée !