S03 E06 - Milo à la piscine

Pour Milo, c'est un vrai bonheur de nager et de s'amuser à la piscine avec Judith et Thomas. Jusqu'au moment où deux garçonnets, plutôt du genre effrontés, sautent dans l'eau, éclaboussent, crient… et se fichent de nos petits amis comme des avertissements du maître nageur ! Tout se calme lorsque l'un des deux se blesse (sans gravité). Dommage d'en arriver là ! Mais bon cœur, Milo et ses amis leur proposent de jouer ensemble, c'est quand même beaucoup mieux que de se gêner…